最近は体調も気分もよくありません。どこか体に問題があるような気がして、仕事にもなかなか身が入りません。二日続けてだらだらしてしまい、このままだとかなりまずいです。

今週の当初の計画は、ずっと進んでいません。時間はすべて Google Chrome Extension に使っています。理屈の上では難しくないのですが、JavaScript は面倒だし、今のアーキテクチャにもあまり合っていないので、調整にかなり時間がかかります。とはいえ、これまでの進捗を簡単に捨てるわけにもいきません。一日中同僚とほとんどやり取りがなく、なかなか気まずい一日でした。

退勤後は急いで帰宅。大根がかなり安くなっているのを見て、少し前に高く買ってしまったなと思いました。今日はしいたけと山芋も買い、昼食に少し変化をつけようとしています。

注: この記事は繁体字中国語から翻訳したものです。