這篇延續前兩篇北陸史前史與飛鳥時代筆記。這次把時間推進到奈良時代(710–794 年),範圍仍以這趟旅行會經過的金澤、富山、小松為主;平安時代以後會是別篇筆記。

奈良時代的金澤、富山、小松,在行政上並不對等。富山所在的越中國此時已是完整的令制國,有國府與國司,又遇上大伴家持這位後來被《萬葉集》記住的越中守;金澤與小松所在的石川縣南部,則仍在越前國的框架內,「加賀國」要到 823 年才成立1。三地留下的資料量與形式差距很大,主要原因就在這個制度位置的差異。這篇筆記整理三地各自留下了什麼,以及這些材料在現地對應哪些地點。

本文提到的奈良時代相關遺跡與地點。多數考古地點不是穩定的 Google 地標;點擊標記會以 Google Maps 座標或代表點開啟。底圖 © OpenStreetMap contributors © CARTO。⚠ 出發前請以官方資料確認。

一、奈良時代是什麼

奈良時代一般指 710 年元明天皇從藤原京遷都平城京,到 794 年桓武天皇遷都平安京為止;其中 784 年已先遷長岡京,所以都城在奈良的時間嚴格說是 710 到 784 年。國營平城宮跡歷史公園的說明指出,平城京是元明天皇為了推行以律令制為基礎的政治而建設的新都,範圍東西約 4.3 公里、南北約 4.8 公里,朱雀大路寬約 74 公尺,據推估曾有十萬人以上居住2

平城宮跡・第一次大極殿(復原)

平城宮跡的第一次大極殿復原建築。大極殿是天皇即位等重要儀式的舞台2。出典:Wikimedia Commons

與北陸有關的奈良時代背景,至少可以分三個層面看。

第一是律令制度的運轉。701 年大寶律令建立國、郡、里的地方架構後,中央依制度任命國司、徵收稅賦、編製戶籍。記錄奈良時代的正史《續日本紀》中,反覆出現各令制國的災害、租稅、神社與人事記事;北陸三地在中央文獻裡的能見度,大致由這套制度決定3

第二是國家佛教。741 年聖武天皇下詔各令制國建立國分寺、國分尼寺,大和的東大寺是總國分寺;752 年大佛開眼。國分寺制度把中央的佛教體制逐國複製到地方,越中國分寺是它在北陸的落點之一4

東大寺大佛殿

東大寺大佛殿。東大寺的莊園經營延伸到越中、越前,後面幾節會反覆遇到它。出典:Wikimedia Commons

第三是文字資料的增加。《古事記》(712 年)與《日本書紀》(720 年)成書,《萬葉集》收錄的歌大量出自這個時代;地方上則有木簡、墨書土器與莊園文書。正倉院保存的東大寺開田圖,讓奈良時代越中國的莊園地圖傳世至今5

正倉院正倉

正倉院正倉。奈良時代越中國的莊園開田圖經正倉院傳世至今5。出典:Wikimedia Commons

二、北陸的行政框架:「加賀」尚未誕生

寫奈良時代的北陸,先要避免時代錯置。日本海側的廣域「越」,在律令制下被拆成越前、越中、越後等令制國。《續日本紀》的條文可以看到這個過程的痕跡:

  • 大寶元年(701 年)八月條列出受蝗災的十七國,其中已見「越前」;大寶二年二月又有「越後國疫」3
  • 大寶二年(702 年)三月有「分越中國四郡屬越後國」的記事,表示此時越中國不但存在,邊界還在調整中3
  • 慶雲三年(706 年)正月,甲斐、信濃、越中、但馬、土左等國的十九社開始列入祈年幣帛例6
  • 養老三年(719 年)七月設置按察使時,「越前國守……管能登、越中、越後三國」,越前、能登、越中、越後已是並列的國名7

石川縣的沿革資料則指出:能登國於 718 年從越前分立,加賀國要到 823 年才設置8。小松市「加賀立国千二百年」說明得更具體:大寶律令後的越前國,是包含現在石川縣全域、南北約 240 公里的長大國;823 年加賀從越前分國時,才由加賀、江沼二郡拆出石川、能美二郡,成為四郡1

另外有一條對富山重要的插曲:能登國在 741 年一度併入越中國,757 年才再獨立9。大伴家持任越中守期間能巡行能登、留下能登國歌,就是這個制度背景。

整理起來:奈良時代的富山屬於越中國,國府在今高岡市伏木一帶;金澤與小松屬於越前國東北部的加賀郡、江沼郡等地,當時沒有自己的國府,也還不會以「加賀國」的名義出現在紀錄裡。

三、富山・高岡:越中國府與大伴家持

奈良時代的北陸,文字紀錄最密集的地方是越中國府周邊,也就是今天高岡市伏木一帶。勝興寺所在的地名「伏木古国府」保留了這個記憶,境內立有「越中國廳址」碑,被視為越中國府的推定地;不過國府建築的正確位置至今仍未由考古確定10

勝興寺境內・「越中國廳址」碑

勝興寺境內的「越中國廳址」碑。國府位置屬推定,碑本身是後世所立。出典:Wikimedia Commons

越中國府與奈良時代文獻的連結,主要來自大伴家持。高岡市万葉歴史館的說明:家持於天平 18 年(746 年)6 月被任命為越中守、同年 8 月著任,天平勝寶 3 年(751 年)7 月升少納言歸京,在越中約五年11

同館並將這段時期量化:家持可確認的歌歷中,越中五年就有 223 首;此外越中萬葉歌共 330 首,其中詠越中國的歌 4 首、能登國的歌 3 首,是理解古代越中最重要的史料群11。一位中央貴族歌人在此任官五年,作品又被《萬葉集》完整保存;金澤與小松都沒有留下同類的材料。

大伴家持像

大伴家持像。出典:高岡市万葉歴史館

家持歌中的海、港與立山地景,現在最容易在雨晴海岸看到。天氣好時隔著富山灣可以望見立山連峰,這一帶是越中萬葉的代表舞台11

雨晴海岸與立山連峰

雨晴海岸。左側海上小島為女岩,遠方是殘雪的立山連峰。出典:Wikimedia Commons

國府推定地一帶還有兩個相關地點。一是越中国分寺跡:741 年國分寺建立詔後設置的越中國分寺,遺跡在高岡市伏木一宮;1936 年的發掘出土了奈良後期平城京樣式的軒瓦、平瓦、丸瓦與硯等,現為薬師堂境內,富山縣指定史跡12。二是気多神社:傳承創建於奈良時代、後世被視為越中一宮之一,位置就在國府推定地一帶。創建年代屬社傳,不能當同時代史料;不過國府、國分寺與神社在伏木台地上相鄰的空間關係,本身就值得在現地觀察13

越中国分寺跡・薬師堂 気多神社・拜殿

越中国分寺跡的薬師堂與気多神社拜殿。兩者都在越中國府推定地一帶的伏木台地上。出典:Wikimedia Commons(左)、Wikimedia Commons,_haiden.jpg)(右)

四、東大寺開田圖與越中的莊園開發

奈良時代的富山還有一組具體的文書材料:東大寺開田圖。文化廳的說明指出,這是奈良時代描繪越前國、越中國東大寺領莊園開發狀況的地圖,畫面中央以方格線表示条里土地區劃,每格墨書地番、土地種目與耕作面積,東大寺領與其他土地的邊界則用朱線標示,是了解奈良時代地方諸國實態的珍貴史料5

傳世的開田圖中,可以看到越中國礪波郡石粟村、射水郡鳴戸村、鹿田村等村名,大約是今天富山縣西部的礪波、射水一帶14。752 年大佛開眼前後的東大寺需要龐大的經濟基礎;這些地圖顯示,越中的河川平野在 8 世紀中葉已被納入東大寺的莊園經營,土地被中央的測量者用条里方格逐筆記錄。

東大寺開田圖・越中國射水郡鳴戸村墾田圖(759 年)

天平寶字 3 年(759 年)的越中國射水郡鳴戸村墾田圖,麻布上墨書淡彩,79.8 × 140.5 公分,原為東大寺所藏。圖上可以看到条里方格與逐筆記載的地目,右上題「東大寺開田地圖 越中國射水郡鳴戸村」;鳴戸村約當今日高岡市中心部一帶。出典:Wikimedia Commons

富山市域的聚落此時也持續發展。前一篇飛鳥筆記提過的任海宮田遺跡(7 世紀後半到 10 世紀前半)在奈良時代持續使用,出土約 810 點墨書土器與佛鉢、瓦塔等佛教相關遺物;富山市埋藏文化財中心並指出,北陸多雪濕潤、重瓦屋頂的古代寺院不多,村落內寺院與瓦塔反而是地方佛教更常見的形式15

五、金澤:渤海使與東大寺莊園

金澤在奈良時代還沒有城市可言,但「加賀郡」這個名字已經出現在正史中。《續日本紀》天平寶字六年(762 年)十月條記載,遣渤海使伊吉連益麻呂歸國時,渤海使王新福以下 23 人隨行來朝,「於越前國加賀郡安置供給」16

渤海是 727 年起與日本頻繁往來的東北亞國家,使節走日本海航路,北陸沿岸是主要的登陸與接待地帶;越前的松原客院、能登的能登客院等接待設施,就是這條交流線後來制度化的結果17。要注意《續日本紀》只寫到「安置供給」,沒有記載這一行人的登陸地點;能確定的是,奈良時代的加賀郡位在日本海交流路線上,是接待過渤海使節的區域。

考古材料也指向水運。金澤西部潟湖沿岸的畝田ナベタ遺跡,出土了以「東○」為中心的大量墨書土器、記錄稻米品種與海產物名的木簡以及石帶,被認為是官衙相關遺跡;報導並推測這一帶是海上交易的據點,不過倉庫群遺構的年代偏平安時期,用在奈良時代要保守一點18

金澤最重要的古代遺跡是東大寺領横江荘遺跡。石川縣的說明:横江荘在東大寺文書(正倉院藏)中記為桓武天皇皇女朝原內親王的遺領,弘仁 9 年(818 年)寄進東大寺,遺跡本身是奈良到平安時代經營的莊園遺跡19。金澤市對上荒屋地區(上荒屋遺跡)的說明更具體:這裡發掘出莊園管理事務所(荘家)、工房、可行舟的運河與船着場等遺構;墨書土器上有「田宮」「綾庄」「東庄」等莊園名,運河跡出土的付札木簡記錄物資內容與輸送來源、去向,出土遺物 1,131 點被指定為石川縣文化財20

東大寺領横江荘遺跡・現況 1 東大寺領横江荘遺跡・現況 2

東大寺領横江荘遺跡(白山市横江町的荘家跡一帶)。出典:石川縣
上荒屋史跡公園

整備為史跡公園的上荒屋遺跡(東大寺領横江荘遺跡上荒屋地區)。出典:金澤市

年代上要注意:818 年寄進已是平安初期,横江荘呈現的是奈良末到平安前期的初期莊園。它與第四節的開田圖屬於同一個脈絡,都是東大寺莊園網絡延伸到北陸的痕跡;只是金澤這一端的文字證據,比越中晚了約半個世紀。金澤市的「古代の里」資料另提到,上荒屋遺跡出土過記有「金」「仲」「道」等文字的陶片,是市域內少數的古代文字資料21

六、小松:窯業生產帶與白山信仰的傳承

小松的奈良時代材料以生產遺跡為主。小松市說明,南加賀製陶遺跡群分布於小松市戸津町・林町到那谷町、加賀市分校町・松山町一帶的丘陵,主要時代橫跨古墳、飛鳥、奈良、平安;窯跡分 6 地區 35 群、已確認 270 基以上,須恵器生產從古墳時代中期到平安時代後期持續近 500 年不中斷,是北陸最大的古代窯業生產地22。奈良時代的小松,是這條生產帶的其中一段。

戸津窯跡群・須恵器窯跡

戸津窯跡群的須恵器窯跡。出典:小松市

信仰方面的材料主要是泰澄與白山的傳承。白山比咩神社的說明:泰澄於養老元年(717 年)登拜白山開山23;那谷寺的年表也記載 717 年泰澄在白山禪定後,同年秋開創那谷寺的前身岩屋寺24。這些是寺社傳承,不是同時代史料,但它們把白山信仰的起點與小松周邊的地景連在一起;後來芭蕉在《おくのほそ道》中參詣那谷寺,走的也是這條傳承線24

最後補一條與下個時代銜接的線索。823 年加賀立國後,國府的有力候補地在小松市東部古府町的石部神社周邊;古府台地一帶出土許多平安土器,以及可能裝飾加賀國分寺的瓦片1。這些嚴格說是平安時代的材料,但可以說明「國府」這個地名為什麼留在小松而不是金澤。

加賀国府ものがたり館・須恵器窯復元與墨書展示 加賀国府ものがたり館・瓦復元展示 十九堂山遺跡出土瓦片 加賀国府ものがたり館・外觀

加賀国府ものがたり館的須恵器窯復元・墨書展示與瓦復元展示,以及十九堂山遺跡出土的瓦片。出典:小松市小松市「加賀立国千二百年」

七、為什麼三地看起來這麼不一樣

把三地並排,奈良時代文字紀錄的密度大致是:富山(越中國)多、金澤居中、小松較少。這個落差不宜讀成文化水準的排名。

富山資料多,是因為它處在容易留下紀錄的制度位置:獨立的令制國,有國府、國司與稅務、交通網絡;加上大伴家持在此任官五年,把在地經驗寫進《萬葉集》11。距離奈良遠,反而讓國司赴任、物資輸送這類制度活動更需要被記錄。

金澤與小松不是沒有活動,而是活動的形式不容易留下文學與行政文書。金澤以莊園、運河、木簡與墨書土器的形式浮現20;小松以窯業生產帶的形式存在22。兩地的文字紀錄要到 823 年加賀立國、有了自己的國府與國分寺之後才明顯增加;那是下一篇筆記的主題。

八、現在可參觀的地點

奈良時代的遺跡多數已回到農地或市街,能現地感受的點集中在高岡伏木與小松國府台。下方觀光地圖只標示適合排進行程的設施與地點。

本文相關可參觀設施與地點。點擊標記可開啟 Google Maps。底圖 © OpenStreetMap contributors © CARTO。⚠ 出發前請以官方資料確認。
地區地點類型說明
高岡高岡市万葉歴史館展示設施大伴家持與越中萬葉的專門館;伏木一宮 1-11-1125
高岡勝興寺寺院/史跡國寶寺院;地名「伏木古国府」與「越中國廳址」碑保留國府記憶10
高岡越中国分寺跡(薬師堂)史跡741 年國分寺詔在越中的落點;縣指定史跡12
高岡気多神社神社傳承創建於奈良時代的越中一宮之一,在國府推定地一帶13
高岡雨晴海岸景觀越中萬葉的代表地景;天晴時可望立山連峰11
金澤上荒屋史跡公園史跡公園東大寺領横江荘遺跡上荒屋地區;莊園運河與木簡的出土地20
金澤石川縣立歷史博物館展示設施補古代加賀郡與 823 年加賀立國的脈絡
小松加賀国府ものがたり館展示設施免費;須恵器窯復元、墨書與國分寺瓦展示26
小松那谷寺寺院寺傳 717 年泰澄開創;白山信仰與芭蕉參詣地24

參考資料

Footnotes

  1. 小松市「加賀立国千二百年」:https://www.city.komatsu.lg.jp/soshiki/1052/kagarikkoku1200nensai_1/index.html 2 3

  2. 国営平城宮跡歴史公園「平城京とは?」:https://www.heijo-park.jp/about/heijokyo/ 2

  3. 《續日本紀》卷第二(大寶元年八月條「越前」、大寶二年二月條「越後國疫」、大寶二年三月條「分越中國四郡屬越後國」):https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BA%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B4%80/%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%BA%8C 2 3

  4. 國分寺制度(741 年聖武天皇國分寺建立詔):https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E5%88%86%E5%AF%BA

  5. 文化遺産オンライン「東大寺開田図」:https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/170748 2 3

  6. 《續日本紀》卷第三(慶雲三年正月條「甲斐、信濃、越中、但馬、土左等國一十九社、始入祈年幣帛例」):https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BA%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B4%80/%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%B8%89

  7. 《續日本紀》卷第八(養老三年七月條「越前國守正五位下多治比眞人廣成管能登、越中、越後三國」):https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BA%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B4%80/%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E5%85%AB

  8. 石川県統計資料「沿革」平成 25 年 PDF:https://toukei.pref.ishikawa.lg.jp/dl/2623/h25j_all.pdf

  9. 越中・能登 万葉旅(昇龍道ドラゴンルート推進協議会)「越中と能登について」(741 年能登併入越中、757 年再獨立):https://www.dragonroute.net/dragon/manyou/etchunoto/etchunoto.html

  10. 高岡観光ナビ「国宝 雲龍山勝興寺」:http://www.takaoka.or.jp/viewpoint/detail_3209.html ;勝興寺(境內為越中國府推定地):https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%9D%E8%88%88%E5%AF%BA 2

  11. 高岡市万葉歴史館「大伴家持と万葉集」:https://www.manreki.com/yakamochi/ 2 3 4 5

  12. とやまの文化遺産「越中国分寺跡」:https://toyama-bunkaisan.jp/search/1685/ 2

  13. 気多神社(傳承與越中一宮):https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%97%E5%A4%9A%E7%A5%9E%E7%A4%BE_(%E9%AB%98%E5%B2%A1%E5%B8%82) 2

  14. 奈良国立博物館「越中国礪波郡石粟村官施入田図(東大寺開田図)」:https://www.narahaku.go.jp/collection/894-1.html ;「越中国射水郡鳴戸村墾田図案(東大寺開田図のうち)」:https://www.narahaku.go.jp/collection/894-3.html

  15. 富山市埋蔵文化財センター「考古学からみた富山市の歴史 古代」:https://www.city.toyama.toyama.jp/etc/maibun/center/rekishi/kodai/kodai.htm

  16. 《續日本紀》卷第廿四(天平寶字六年十月條「其國使……王新福已下廿三人相隨來朝。於越前國加賀郡安置供給」):https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BA%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B4%80/%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E5%BB%BF%E5%9B%9B

  17. 図説福井県史「対外交流の窓口(1)」:https://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/fukui/07/zusetsu/A12/A121.htm

  18. 全国遺跡報告総覧「畝田ナベタ遺跡」:https://sitereports.nabunken.go.jp/ja/cultural-property/24905 ;石川県立図書館 SHOSHO「金沢に平安期倉庫群跡 海産物名の木簡も出土 海上交易の拠点か 畝田ナベタ遺跡」(北國新聞 2000-11-22):https://www.library.pref.ishikawa.lg.jp/shosho/detail/orgn/D000110741

  19. 石川県「東大寺領横江荘遺跡」:https://www.pref.ishikawa.lg.jp/kyoiku/bunkazai/siseki/20161004.html

  20. 金沢市「(国指定)東大寺領横江荘遺跡」:https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/bunkazaihogoka/gyomuannai/3/1/1/siteibunkazai/5/5816.html 2 3

  21. 金沢市「金沢の遺跡 古代の里」:https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/bunkazaihogoka/gyomuannai/3/1/3/9166.html

  22. 小松市「南加賀製陶遺跡群」:https://www.city.komatsu.lg.jp/soshiki/1052/kokabetsurekishijiman/aw_k/mnm_pt.html 2

  23. 白山比咩神社「白山信仰 奥宮」:https://www.shirayama.or.jp/about/hakusan-worship/

  24. 那谷寺「年表」:https://natadera.com/about/history/ 2 3

  25. 高岡市万葉歴史館「交通アクセス」:https://www.manreki.com/access/

  26. 小松市「加賀国府ものがたり館」:https://www.city.komatsu.lg.jp/soshiki/1052/2300.html