這篇延續北陸史前史、飛鳥、奈良、平安、鎌倉、室町、戰國後期七篇筆記。這次進入江戶時代的前期與中期，時間從 17 世紀初寫到 1780 年前後。範圍仍以這趟旅行會經過的金澤、富山、小松為主，加上高岡的瑞龍寺、白山麓與富山南部的猪谷。文中近世的月日依當時的日本曆法（和曆），除另註外未換算成公曆；年份附西曆對照。

戰國後期篇寫到 1600 年，淺井畷之戰後能美郡也歸前田利長。江戶時代的加賀、能登、越中，大部分是前田家的領地。三地在這段時間的位置各不相同：金澤是加賀藩的城下町；富山在 1639 年前後成為分家富山藩的居城；小松則是三代藩主前田利常的隱居地。

一、江戶時代與加賀藩

江戶時代一般指 1603 年德川家康任征夷大將軍、在江戶開幕府，到 1868 年改元明治為止的 265 年¹。常見的細分是初期・前期（1603 年到 1690 年前後）、中期（1690 年前後到 1780 年前後）、後期（1780 年前後到 1850 年前後）與末期（1853–1868 年）¹。這篇寫的是前兩段。

石川縣立歷史博物館的常設展說明，加賀藩從 1581 年前田利家得能登一國開始，之後加上秀吉給的北加賀二郡、越中三郡，以及關原之戰後得到的南加賀二郡，領地超過百萬石；前田家是外樣大名，但與將軍家結成姻親，在幕府中受到準於德川御三家的待遇²。

二、1639 年：利常的分藩與小松隱居

富山市的解說說，富山藩在寬永 16 年（1639）得到三代將軍德川家光的許可而成立：加賀藩三代藩主前田利常隱居，把富山十萬石分給次子利次，大聖寺七萬石分給三子利治；分給十萬石以上的分家沒有其他例子³。利次起初得到幕府許可，要在富山的百塚築新城，後來中止，透過與加賀藩交換領地，正式以已經廢城的富山城為居城，一直到幕末³。富山市民俗民藝村賣藥資料館的年表，則把富山藩從加賀藩分藩記在寬永 17 年（1640）⁴。兩份富山市的資料差一年，這裡兩個年份都列出。

利常本人的隱居地是小松。小松市的資料說，寬永 16 年（1639）利常獲幕府許可以小松城為隱居城，開始正式營造，翌年入城，一直用到萬治元年（1658）他去世為止；當時城的周圍是濕地，梯川環繞，因此又稱芦城、小松浮城⁵。戰國後期篇寫過丹羽長重據守的同一座城。

現存的建物與石垣只有移作來生寺寺門的鰻橋御門，以及縣立小松高校校地內的本丸櫓台石垣；發掘調查在地下發現了石垣、堀與燻瓦⁶。小松市說櫓台能否參觀要向各設施詢問⁶。

小松市的資料還寫到，利常在寬永 17 年（1640）隱居小松後，城下開始住進武士、職人與商人⁷；明曆 3 年（1657），利常建造小松天滿宮，據說是把它精確地放在小松城、金澤城的鬼門線上，用來守護加賀藩⁸。別當請來了連歌師、北野天滿宮神官能順⁵。那谷寺也是利常在寬永 17 年再興，建了三重塔、本堂、護摩堂、鐘樓與書院⁵，室町篇寫過這座寺在一向一揆戰火中荒廢。

金澤與富山之間的高岡，有利常為兄長利長建的菩提寺瑞龍寺。高岡市的說明寫，利長在慶長 14 年（1609）築高岡城，慶長 19 年（1614）去世；利常在利長三十三回忌的正保 3 年（1646）造營墓所，並著手大改造寺院，由加賀藩御大工山上善右衛門嘉廣任棟梁⁹。依明和 8 年（1771）的「高岡町図の弁」，山門、佛殿、法堂等主要伽藍建於正保、明曆、萬治年間，回廊等最晚在寬文 3 年（1663）完成；另有承應 2 年（1653）著手的新說⁹。佛殿、法堂、山門是國寶；現在的山門是後來燒失後，文政元年（1818）重建的⁹。

三、金澤城下：用水、庭園、東照宮與城下町圖

金澤城在寬永 8 年（1631）因金澤町的火災燒失，翌年寬永 9 年（1632）辰巳用水完成，把水引進城內¹⁰。金澤市的說明引《三壺聞書》，說用水是以寬永 8 年法船寺大火為契機、為改善金澤城的水利而造；上游用隧道、最下游用伏越（倒虹吸），不到一年完工¹¹。伏越起初用木管，後來改為石管¹¹。取水口在犀川上游右岸的上辰巳町，現在仍是兼六園曲水的水源；中游錦町到大道割約 2 公里整備成步道¹¹。

城內的玉泉院丸庭園，是利常在寬永 11 年（1634）開始作庭的大名庭園，一直存在到江戶末期，廢藩後消失；2015 年依發掘調查與古繪圖再現¹²。名稱來自二代藩主利長的正室玉泉院（永姬）曾在這裡設屋敷；背後的「色紙短冊積石垣」上部設有以辰巳用水為水源的「段落ちの滝」¹²。

尾崎神社原本是四代藩主前田光高得幕府許可、勸請到金澤城北之丸的東照宮，依幕府大工頭木原氏的設計，由加賀藩的大工施工，寬永 20 年（1643）完成；金澤市說它是本殿與拜殿分離的東照宮建築中最早期的例子¹³。神社在明治 11 年（1878）遷到現址¹³。

石川縣立圖書館的說明是：加賀藩以測量為基礎繪製城下町圖，一般認為始於正保年間（1644–48）幕府命令提出之後；藩的普請會所在萬治 3 年（1660）、寬文 7 年（1667）、延寶年間（1673–81）各繪製了一張大型城下圖，萬治 3 年圖沒有確認到，因此寬文 7 年圖是現存最古的巨大城下圖¹⁴。寬文圖寬 5.6 公尺多，比例尺為一間畫一分（1/600），被認為是為了標明從藩主那裡拜領屋敷地的人各住在哪裡而製作；比對延寶圖，可以讀出惣構外側與力町的形成、城下向外擴張與地子町急增等約七年間的變化¹⁴。兩張都是石川縣指定文化財¹⁴。

四、村御印與年貢

石川縣立歷史博物館的說明提到，加賀藩把「改作法」當作祖法²。富山縣立圖書館的解說說，御印物是給各村的年貢割付狀，也叫村御印或物成狀，有藩主的花押與印，村裡由肝煎在家中嚴密保管；富山藩在承應 4 年（1655）交付，萬治 3 年（1660）領地交換前屬加賀藩的新川郡各村，則繼續使用加賀藩明曆 2 年（1656）交付的御印¹⁵。石川縣立歷史博物館的常設展也展出一件寬文 10 年（1670）的村御印²。

小松市立博物館藏的西又村村御印，館方附有全文翻刻。開頭寫「加州能美郡西又村遠山奥貮拾五ヶ村之内」，草高二百九十二石，免三ツ三歩；其後列出定納口米、分期以銀子繳納的數額、夫銀，以及「壱貫八拾目　山役」；並寫明不論奉行人、十村或肝煎說什麼，「此印面之外／一圓承引仕間鋪候」¹⁶。文末是「寛文十年／九月七日御印」。館方說明這張其實是寬延 3 年（1750）四月由藩的算用場再發行的：寶永年間（1704–1711）肝煎家失火時，村御印被放在外面忘了收，被雨淋濕弄髒，所以重新發給¹⁶。每村的草高、免與附加項目各不相同，這裡只引這一村。

五、1668 年：白山麓十八村的幕領化

小松市史的說明是，白山頂上堂舍修築的權利在戰國時代就有村落之間的爭論，明曆元年（1655）再燃；這次直接起於加賀藩領尾添村與福井藩預領牛首村、風嵐村之間，但牽涉到杣取權與兩藩的領界，加賀、福井雙方都立刻向幕府提出主張¹⁷。五代藩主綱紀在寬文 6 年（1666）前後，與岳父保科正之和幕府勘定頭岡田義政一起處理爭論，結果把加賀藩領兩村與牛首、風嵐、西谷五村等共十八村劃為幕領；寬文 8 年（1668）正式成為幕領，西谷五村歸美濃笠松代官杉田九郎兵衛支配¹⁷。市史認為，可能由於這次幕領化是依支配者的政治邏輯安排，爭論並未獲得根本解決，對靠出作生活的當地居民影響很大，有人不得不移居能登；白山麓的對立要到 18 世紀中幕府裁決後才平息¹⁷。

江戶時代的敘事史料《三壺聞書》卷二十一「白山権現の社の事」也記這件事：寬文八年十月，杉田九郎兵衛作為上使從江戶來看白山，最後「彼是御公領に相定り」；加賀領的尾添、荒谷兩村，以近江國海津浦一帶的土地作為交換¹⁸。

六、前田綱紀與百工比照

五代藩主前田綱紀在正保 2 年（1645）襲封，享保 9 年（1724）去世¹⁹。文化廳的國指定文化財資料庫說，綱紀致力於學問與美術工藝，蒐集古今書物與中國新到的漢籍；為了獎勵工藝，他讓人製作紙、木、竹、染織、革、金屬等素材加飾技術的各種標本，並附上日本各地產物的產地名，整理成的標本群就叫「百工比照」¹⁹。石川縣立圖書館的展覽說明補充：名稱是綱紀自己取的，「百工」指各種工藝或工匠，「比照」是比較對照；綱紀死後仍繼續蒐集，約 2,800 件，收在 10 個箱子加一個附屬箱裡；第三號箱與第五號箱收有小松城、江戶屋敷等加賀藩相關建築用的建築金具²⁰。百工比照是重要文化財，所有者是前田育德會¹⁹。

七、富山藩：前田正甫、賣藥與參勤交代

富山藩二代藩主前田正甫（1649–1706）在延寶 2 年（1674）繼承父親成為藩主²¹²²。富山市鄉土博物館的館訊說，正甫以越中賣藥之祖著稱，此外也開始製鐵、招細工師傳授技術、獎勵新田開發並為此開鑿用水²¹。賣藥資料館的年表記有一則傳說：元祿 3 年（1690），正甫在江戶城中治好某大名的腹痛⁴。同一份年表記元祿前後富山藩調查反魂丹商人、開始管理賣藥業；反魂丹役所則要到江戶後期的文化 13 年（1816）才設置⁴。富山城址公園內有「富山藩第二代藩主 前田正甫像」²³。

富山市的解說說，寬永 12 年（1635）修訂武家諸法度，規定外樣大名在江戶居住一年、於四月交替的參勤交代制度；富山藩是分家中家格最高的，參勤交代時和加賀藩錯開往返江戶與國元，在重要場合也擔任加賀藩的名代；交代時期起初在四月，元祿 6 年（1693）起改為八、九月²⁴。

富山市的說明寫，越中與飛驒之間的飛驒街道自古是重要交通路；江戶時代富山藩在神通川左岸設西猪谷關所，加賀藩在對岸設東猪谷關所；西猪谷關所由橋本家與吉村家代代擔任關所番人，監視通行者，並對進出的米、鹽、魚、木材課「口役錢」²⁵。猪谷關所館展出相關古文書與關所的大型模型²⁵。

八、1689 年：芭蕉的北陸路與千代女

《おくのほそ道》是松尾芭蕉在元祿 2 年（1689）帶著門人河合曾良從江戶出發、巡遊奧州與北陸道的紀行²⁶。進入加賀時他寫「わせの香や分入右は有磯海」；越過卯の花山與倶利伽羅谷，抵達金澤是七月十五日²⁷。校註把這天註為陽曆八月二十九日²⁷。平安篇寫過的倶利伽羅峠，在這裡是芭蕉路過的地名。

在金澤，芭蕉得知以俳諧知名的一笑已在去年冬天早逝，一笑的兄長舉辦追善會，芭蕉作「塚も動け我泣聲は秋の風」²⁷。金澤野町的願念寺是小杉家（一笑家）的菩提寺，門前有這首句的句碑，境內有「一笑塚」；參拜只限境內，有些日子不開放²⁸。

到了小松，芭蕉作「しほらしき名や小松吹萩すゝき」²⁷。在多太神社，他看了齋藤別當實盛的兜（頭盔），作「むざんやな甲の下のきり／″＼す」²⁷；芭蕉在文中寫，這頂兜是實盛戰死後，木曾義仲連同願狀一起奉納到神社的²⁷。實盛戰死的篠原合戰屬平安篇的範圍。

多太神社的實盛兜是國指定重要文化財，境內有句碑；寶物館要事先預約，拜觀費 500 圓，七月下旬的「かぶとまつり」會公開這頂兜²⁹。小松市內還有芭蕉句碑所在的すわまへ芭蕉公園，以及藏有芭蕉木像（小松市指定文化財）的建聖寺；木像傳為同行的門人立花北枝所刻，參觀須事先預約³⁰。

白山市的千代女年譜說，千代女在元祿 16 年（1703）生於加賀國松任的表具師家；享保 4 年（1719），芭蕉十哲之一的各務支考來訪並留宿，引她入俳道；寶曆 4 年（1754）剃髮為尼，號素園；寶曆 13 年（1763），幕府任命加賀藩接待朝鮮使節團，藩選了千代女的俳句作為給使節團的禮物，寫在六幅掛軸與十五把扇子上，共二十一句³¹。千代女在安永 4 年（1775）去世³¹。

九、18 世紀：正德一揆、加賀騷動、寶曆大火與曳山

正德 2 年（1712）八月十日，強風挾帶海水鹽分吹過加賀，稻作受損³²³³。這一年在加賀藩與大聖寺藩各有農民抗爭。

• 加賀藩石川郡：野々市市的說明寫，農民請求藩調查受災情況以減免年貢，但包括野々市在內的石川郡被排除在調查對象之外；九到十月，要求調查的大批農民聚集到金澤，演變成一揆；藩在石川郡把二十二人關進牢裡³²。
• 大聖寺藩江沼郡：小松市史說，藩派人實地調查後決定不減免；十月四日數百人聚集在矢田野，六日襲擊住在那谷村的調查官員，破壞那谷村肝煎宅與那谷寺不動院，並取得「六分は御用捨とする」的證文³³。結果年貢米減少六成；翌年春天，共有十二人被處斬，罪狀都是與一揆無關的別件，最後只有那谷村肝煎權四郎作為首謀被斬首³³。市史也寫到同年石川郡與越中砺波郡有類似的騷動³³。

市史列出的一揆史料，有《那谷寺通夜物語》《土民騷亂記》等民間祕密流傳的記錄，以及藩方的《御用番日記》《政隣記》等³³。

加賀藩內部在六代藩主前田吉德死後發生加賀騷動。南砺市的文化財說明寫，曾受吉德信任而升遷的大槻傳藏，在吉德於延享 2 年（1745）去世後，以藩主病中的處置不當等理由被命蟄居，寬延元年（1748）四月流放到五箇山的祖山村，後來在牢中自害³⁴。石川縣立歷史博物館的說明則把這件事概括為：從吉德的御居間坊主破格升到人持組（3,800 石）的大槻傳藏，被指與吉德側室真如院私通，流放到越中五箇山；並寫藩財政從這時開始惡化²。兩份資料對處分理由的寫法不同，這裡並列。前田土佐守家的五代當主前田直躬（1714–1774），據說是彈劾大槻朝元（傳藏）的急先鋒³⁵。為了重整財政，藩在寶曆 5 年（1755）發行稱為「銀札」的紙幣，反而造成經濟混亂；藩內爭論要回到祖法改作法，還是用產物方等新政策²。

寶曆 9 年（1759），金澤城下大火，金澤城全部燒毀¹⁰。

小松市的說明寫，曳山子供歌舞伎傳說在明和 3 年（1766）從龍助町與西町開始；最盛時曳山有 16 到 18 座，文化 10 年前後減為 10 座，之後在兩次昭和大火中燒失 2 座，現在剩 8 座⁷。こまつ曳山交流館みよっさ常設展示兩座曳山⁷。

1780 年前後以後屬於江戶後期，金澤在寬政 4 年（1792）創設藩校，文化 5 年（1808）二之丸御殿全燒¹⁰³⁶。

十、現在可參觀的地點

參考資料