台風はだいたい午前三時ごろに東京を通り過ぎました。来るときは風も雨も激しかったのに、去ったあとはすっかり静かで、実にあっさりした台風でした。今朝、起きてトイレに行ったときに空一面が真っ青なのに気づいて、思わずカメラを手に取って撮りました。空にはまだ月も見えていました。

朝ごはんは白いご飯に納豆でした。食べている途中で、急に視界の中に黒い影がたくさん増えてきて、はっきり見えなくなってきました。偏頭痛の前触れです。あれこれ考えた末、ノートパソコンを開いて会社に休みの連絡をしました。視力までやられていたので、最初のメールは宛先を間違え、二通送ってようやくベッドに倒れ込みました。

年のせいなのかどうか分かりませんが、偏頭痛の症状は年々つらくなっている気がします。寒気がしたかと思えば冷や汗が出て、二回トイレに駆け込み、三回吐きました。朝ごはんは昼ごろには全部出てしまいました。午後三時ごろにはもうそろそろ大丈夫かと思って起き上がり、少しだけプログラムを見たのですが、まためまいがしてきて、結局もう一度ベッドに戻って七時まで寝ていました。

もう少ししたら、またベッドに戻るつもりです。自分の進捗が本当に心配です。

注: この記事は繁体字中国語から翻訳したものです。