東京ディズニーを出たあと、JR と電車を乗り継いで押上の東京スカイツリーへ向かいました。

本当は先に食事をしたかったのですが、娘はまったく乗り気ではありませんでした。

ぶらぶらしているうちに、みんなの遊び場 ソラフルパーク ちきゅうのにわ ～キッズガーデン～にたどり着きました。私はどんな場所なのか少し見てみたかっただけなのですが、娘はひと目見た瞬間に「遊びたい」と言い出しました。そこで一日券を買って入場。中央のトランポリンが特に気に入ったらしく、ほかのエリアにはあまり興味を示しませんでした。私は付き添って一緒に跳び続けて本当にくたくたでしたが、娘はとても楽しそうでした。

しばらく遊んでやっと疲れてから、ようやく食事に行く気になりました。食べている最中も、また戻って遊びたいとずっと言っていました。

お昼はステーキとハンバーグを食べました。娘が牛肉をそのまま食べたのは、これが初めてでした。

食べ終わってからまた戻って遊びましたが、今度はしばらくして本当に電池切れになりました。滑り台では前にいた小さな女の子にぶつかってしまい、本当に申し訳なかったです。相手の親御さんがすぐに抱き上げて行ってしまったので、きちんと謝る機会がありませんでした。

娘が力尽きたあと、抱っこひもで背負うとすぐに眠ってしまいました。少しだけぶらぶらして、スカイツリーのスーパーでぶどうを買い、それからホテルにチェックインしに行きました。この日泊まったのは東武ホテルレバント東京です。

部屋は22階で、正面に東京スカイツリーが見えるとても眺めのいい部屋でした。夜まではホテルで少し休み、そのあと私はまずフロントでコインランドリーの場所を聞き、洗濯を済ませてから駅の近くまで食べるものを探しに行きました。結局、お弁当と果物を買ってホテルに持ち帰って食べました。

娘はホテルでもらった子ども用のアメニティセットがとても気に入って、中に入っているものをひとつずつ取り出して遊んでいました。その中にお風呂用のスポンジがあって、それを持ってあちこち拭き回る様子は、まるで小さなメイドのようでした。

注: この記事は繁体字中国語から翻訳したものです。