北陸歷史筆記從史前寫到令和,依時代分成十五篇。這篇是總覽:先按時代列出各篇,再把跨時代反覆出現的主題整理在一起,並補上各篇沒寫到的工藝與町並み。範圍以金澤、富山、小松為主。各篇已寫過的事實,出處見該篇的註腳;這篇新加入的內容另附註腳。

金澤、富山、小松三地,在史前已有人居住,但留下文字紀錄的時間和成為中心的時代各不相同。奈良時代資料最多的是越中國府所在的高岡伏木;平安時代加賀立國,國府候補地在小松;金澤要到 1546 年才以「金澤坊舍」的名字出現在文獻裡,1583 年前田利家入城後才成為加賀的中心。富山在戰國時代築城,江戶時代是分家富山藩的城下町,明治時代從石川縣分出成為富山縣。下面的地圖把各篇的代表地點按時代分色放在一起。

各篇筆記的代表地點,依時代分色。點擊標記可開啟 Google Maps 與該篇筆記。底圖 © OpenStreetMap contributors © CARTO。⚠ 虛線框標記為近似座標,出發前請以官方資料確認。

一、十五篇筆記

時代年代三地的主要變化筆記
史前約 3 萬年前–7 世紀舊石器的石器散布地、金澤的環狀木柱列、小松八日市地方的環濠聚落、富山的前方後方墳史前篇
飛鳥6 世紀後半–710小松的須恵器窯與製炭窯、富山的墨書土器與官衙相關遺跡;「越」逐步編入令制國飛鳥篇
奈良710–794越中國府與大伴家持、東大寺開田圖;金澤、小松仍屬越前國奈良篇
平安794–1185823 年加賀立國、白山與立山信仰、1183 年倶利伽羅峠平安篇
鎌倉1185–1333承久之亂的北陸道軍、安宅與《勸進帳》的傳承、富樫氏的成長鎌倉篇
室町1336–1573加賀守護富樫氏、本願寺門徒與一向一揆、1546 年金澤御堂、神保氏的富山城室町篇
戰國後期1570 年代–1600七尾城、末森合戰、佐佐成政、1600 年淺井畷之戰戰國後期篇
江戶前中期1600–1780 年前後前田利常的分藩與小松隱居、金澤城下、富山藩與賣藥、芭蕉的北陸路江戶前中期篇
江戶後期・幕末1780 年前後–1868兼六園、錢屋五兵衛、再興九谷、飛越地震、北越出兵江戶後期篇
明治1868–19121883 年富山分縣、第四高等學校、第九師團、富山與高岡大火明治篇
大正1912–1926米騷動、前田侯爵家、小松製作所、犀川大橋與舊縣廳大正篇
昭和前期1926–1945摩登金澤、第九師團轉往台灣、小松海軍飛行場、富山大空襲昭和前期篇
昭和後期1945–1989占領、城內的金澤大學、內灘鬥爭、黑部水壩、痛痛病訴訟昭和後期篇
平成1989–201921 世紀美術館、五箇山世界遺產、北陸新幹線金澤開業、台北航線平成篇
令和2019–富山站路面電車南北直通、新幹線延伸到敦賀、能登半島地震令和篇

旅行實務(11 月的營運條件、立山黑部與黑部峽谷鐵道的車票、親子景點與餐廳)另寫在北陸旅遊攻略。

二、地名與行政

古代北陸總稱「越」。7 世紀後半起被分成越前、越中、越後等令制國,能登在 718 年從越前分出;奈良時代的富山屬越中國,國府在今天的高岡市伏木一帶,金澤與小松則屬越前國(飛鳥篇、奈良篇)。823 年加賀國從越前分立,國府的有力候補地在小松市古府台地的石部神社周邊(平安篇)。

三個地名進入文獻的時間,富山是 1398 年的「外山郷」,金澤是 1546 年的「金澤坊舍」,小松是推定 1564 年的「小松口合戦」(史前篇)。金澤坊舍就是本願寺的金澤御堂,在今天金澤城公園的位置(室町篇)。

金澤城石川門

金澤城的位置最早是 1546 年的金澤御堂與寺內町,1583 年起是前田家的居城,明治以後是第九師團,戰後是金澤大學的校區(見室町篇、戰國後期篇、明治篇、昭和後期篇)。攝影:Yusuke.ogawa,Public domain。出典:Wikimedia Commons

中世加賀的政治中心是野々市的守護所富樫館,不在金澤(鎌倉篇、室町篇)。1488 年長享一揆後,加賀由本願寺門徒自主管理,直到 1580 年織田方攻下金澤御堂。1583 年前田利家入金澤城,1600 年淺井畷之戰後南加賀的能美郡也歸前田家(戰國後期篇)。1639 年前田利常把富山十萬石分給次子利次、大聖寺七萬石分給三子利治,自己隱居小松(江戶前中期篇)。

明治以後,1871 年廢藩置縣,越中在 1876 年併入石川縣,1883 年再分出成為富山縣(明治篇)。2004 到 2006 年富山縣的市町村合併,讓八尾併入富山市、利賀成為新設的南砺市的一部分(平成篇)。

三、北陸道與日本海

平安時代加賀國內的北陸道設有六個驛站(平安篇)。加賀與越中國境的倶利伽羅峠在 1183 年是木曾義仲夜襲平家的戰場,1221 年承久之亂時幕府的北陸道軍在砺波山取勝(鎌倉篇),1689 年芭蕉越過倶利伽羅谷進入金澤(江戶前中期篇)。

勝川春亭《倶利伽羅谷大合戰圖》(1810 年頃)

江戶時代的浮世繪重畫 1183 年的倶利伽羅峠夜襲。火牛之計見於《源平盛衰記》,古態《平家物語》沒有這段情節(見平安篇)。勝川春亭作,美國國會圖書館藏,Public domain。出典:Wikimedia Commons

海路方面,570 年高句麗使節漂著「越岸」(史前篇),762 年渤海使在越前國加賀郡受到接待(奈良篇)。中世的安宅湊是南加賀連接日本海的港口,1491 年冷泉為廣在回程路上住過安宅(室町篇)。江戶後期的錢屋五兵衛以宮腰(今金石)為據點經營北前船(江戶後期篇),明治時代伏木港在 1899 年成為開港場,1900 年開設到海參崴的定期航路(明治篇)。

北陸線 1898 年通到金澤,1913 年米原到直江津全線通車(明治篇、大正篇)。小松飛行場在 1961 年成為自衛隊與民航共用的機場,富山空港 1963 年開港,北陸自動車道 1988 年全線連通(昭和後期篇)。北陸新幹線 2015 年通到金澤(平成篇),2024 年延伸到敦賀(令和篇)。

沿著這兩條路來的外地人留下了不少紀錄:大伴家持在越中五年的歌、1091 年加賀守藤原為房的出差日記、1689 年芭蕉的《おくのほそ道》、1867 年英國人薩道從七尾經金澤、小松到大坂的陸路旅行,以及 1891 年 Percival Lowell 的能登遊記(奈良篇、平安篇、江戶前中期篇、江戶後期篇、明治篇)。

四、白山、立山與真宗

白山信仰的起點是 717 年泰澄開山的傳承。832 年加賀、越前、美濃三側的登拜據點「三馬場」開設,加賀馬場的中心是白山比咩神社;1147 年白山本宮成為延曆寺的末寺(平安篇)。小松的那谷寺也屬白山信仰:寺傳由泰澄開創,花山法皇改名的傳說見於《白山之記》,一向一揆的戰火後由前田利常在 1640 年再興,1689 年芭蕉參詣,1712 年正德一揆時寺內的不動院被破壞(奈良篇、平安篇、室町篇、江戶前中期篇)。

雨晴海岸與立山連峰

從高岡的雨晴海岸隔著富山灣望見立山連峰。奈良時代是大伴家持歌中的地景(見奈良篇)。攝影:Smiley.toerist,授權:CC BY-SA 4.0,縮圖並轉為 WebP。出典:Wikimedia Commons

立山方面,平安時代的《今昔物語集》寫「日本國中造罪之人,多墮立山地獄」(平安篇);芦峅寺的雄山神社中宮祈願殿藏有推定鎌倉初期的慈興上人坐像(鎌倉篇)。江戶時代加賀藩派奧山廻役巡視立山與黑部,1858 年飛越地震時立山カルデラ崩塌,之後兩度發生大土石流,第二次衝破堤防湧進富山平野(江戶後期篇)。1907 年陸地測量部的柴崎芳太郎挑戰劍岳(明治篇),1971 年立山黑部阿爾卑斯路線全線開通(昭和後期篇)。

真宗在北陸的經過,從 1207 年親鸞流放越後開始(鎌倉篇)。1390 年綽如在越中井波開創瑞泉寺,1471 年蓮如在越前吉崎布教,1488 年加賀的門徒推翻守護富樫政親,1546 年金澤御堂創建;1580 年金澤御堂陷落,1582 年白山麓鳥越城的山內眾被鎮壓,加賀一向一揆結束(室町篇)。

五、前田家

前田利家在 1581 年得能登一國,1583 年入金澤城,1584 年末森合戰擊退佐佐成政,1585 年隨秀吉攻越中(戰國後期篇)。江戶時代的加賀藩領地超過百萬石,前田家在幕府中受到準於御三家的待遇(江戶前中期篇)。

各代藩主留下的東西,今天在金澤城一帶大多還看得到:三代利常的玉泉院丸庭園與辰巳用水,四代光高的東照宮(今尾崎神社),五代綱紀整理的工藝標本「百工比照」(江戶前中期篇);十二代齊廣命名兼六園,十三代齊泰擴大霞池、為母親建成巽閣,十四代慶寧在卯辰山設養生所與撫育所(江戶後期篇)。

兼六園霞池

十三代藩主齊泰擴大的霞池。兼六園的名稱定於 1822 年,1860 年與蓮池庭合成今天的格局(見江戶後期篇)。攝影:Tbatb,授權:CC BY-SA 4.0,縮圖並轉為 WebP。出典:Wikimedia Commons

廢藩後,前田家成為侯爵家,住在東京本鄉。十五代利嗣在 1883 年設編輯方收集舊藩史料,十六代利為在 1926 年設立育德財團(今前田育德會),同年本鄉邸讓給東京帝國大學,駒場的新本邸在 1929–1930 年完成;編輯方收集的史料在 1948 年捐給金澤市,成為加越能文庫(大正篇)。1930 年兼六園立起的慶寧銅像,1944 年在金屬回收中被獻納(昭和前期篇);1947 年昭和天皇北陸巡幸時住在成巽閣(昭和後期篇)。

六、富山:城、藥與水

富山城由越中守護代神保氏所築,築城年代有諸說,以 1543 年說最有力(室町篇)。1581 年佐佐成政入城,1585 年秀吉圍城、成政不戰而降,城被破卻(戰國後期篇)。1639 年富山藩成立,藩主利次起初打算在百塚築新城,後來中止,改以富山城為居城直到幕末(江戶前中期篇)。現在的天守是 1954 年作為戰災復興紀念建造的,內部是富山市郷土博物館(昭和前期篇)。

賣藥從富山藩二代藩主前田正甫的時代開始受到藩的管理,1816 年設反魂丹役所(江戶前中期篇)。賣藥人照「懸場帳」巡迴固定商圈,文政年間已到北海道的松前藩(江戶後期篇)。1891 年 Lowell 聽說富山的藥賣遍全日本(明治篇),1918 年的報紙寫到不少業者把藥移出到朝鮮與台灣(大正篇)。

常願寺川的治水貫穿好幾個時代:佐佐成政築堤的傳說「佐佐堤」(戰國後期篇)、1858 年飛越地震後的土石流(江戶後期篇)、1891 年荷蘭工程師デ・レーケ提出的取水口合併(明治篇)、1920 年起的縣營電氣事業與上瀧發電所(大正篇)。黑部川的黑部水壩在 1963 年完成(昭和後期篇)。神通川流域的痛痛病,在 1971 年得到日本公害訴訟的第一個勝訴判決(昭和後期篇)。

黑部水壩

關西電力的黑部水壩,1963 年竣工,堤高 186 公尺(見昭和後期篇)。攝影:elminium,授權:CC BY 2.0,縮圖並轉為 WebP。出典:Wikimedia Commons

1899 年的大火後,大手門一帶的道路被拓寬取直(明治篇);1945 年 8 月 2 日的空襲燒毀市街地的 99.5%(昭和前期篇)。復興後的市中心,2006 年有了富山ライトレール,2020 年路面電車在富山站南北直通(平成篇、令和篇)。

七、小松:窯、港與機場

小松東部的丘陵,從古墳時代中期到平安時代後期燒了近 500 年的須恵器,窯跡已確認 270 基以上(飛鳥篇、奈良篇);平安末期起同一帶又生產中世陶器「加賀燒」(室町篇)。梯川河口的安宅是中世的港口,也是《勸進帳》的舞台(鎌倉篇、室町篇)。

近世的小松,先是 1600 年淺井畷之戰的戰場(戰國後期篇),之後是前田利常的隱居地:利常 1640 年入小松城,1657 年建小松天滿宮;1766 年起傳承曳山子供歌舞伎(江戶前中期篇)。1811 年花坂陶石燒成瓷器的若杉窯,是再興九谷的窯之一(江戶後期篇)。

近代以後,尾小屋礦山在 1880 年開採(明治篇),竹內明太郎為遊泉寺銅山設立的鐵工所在 1921 年成為小松製作所(大正篇)。1940 年小松成為市,太平洋戰爭中郊外建起海軍飛行場(昭和前期篇),戰後成為自衛隊與民航共用的小松空港(昭和後期篇),2008 年開航往台北的定期便(平成篇)。

八、工藝

各篇寫過的工藝,有小松的須恵器與加賀燒、前田綱紀的百工比照、再興九谷的若杉窯、明治時代輸出歐美的「ジャパンクタニ」,以及 1946 年在舊陸軍兵器庫開校的金澤美術工藝專門學校(江戶前中期篇、江戶後期篇、明治篇、昭和後期篇)。2009 年金澤成為聯合國教科文組織認定的手工藝創意城市(平成篇)。

古九谷各篇沒有寫到。石川縣立美術館的說明是,古九谷是九谷燒中最早、在江戶時代前期燒成的色絵磁器,由受加賀藩支藩大聖寺藩之命的後藤才次郎在明暦元年(1655)前後開窯,生產活動約持續五十年1。大聖寺藩就是 1639 年利常分給三子利治的那一藩;江戶後期篇寫的若杉窯等再興九谷,是在古九谷之後重新開始的窯。

金澤箔各篇也沒有寫到。金澤市的說明是,金澤箔的歷史可以上溯到安土桃山時代,明治以後因為技術與水質而快速發展;現在全國的生產量中,金箔有 99% 以上、銀箔與洋箔 100% 產自金澤2。同一份資料把金澤傳統工藝的背景歸於前田家歷代藩主的工藝振興2。

九、燒毀與留下的町並み

金澤城下在江戶時代有過 1631 年、1759 年等大火(江戶前中期篇),但太平洋戰爭中石川縣幾乎沒有受到空襲(昭和前期篇)。今天金澤市內有四處國選定的重要傳統的建造物群保存地區:茶屋町的東山ひがし(2001 年選定)與主計町(2008 年),寺町的卯辰山麓(2011 年)與寺町台(2012 年)3。卯辰山麓地區在卯辰山的山腳,卯辰山的開拓、句碑與銅像見江戶後期篇與明治篇。

菅野家住宅(高岡市木舟町)

1900 年高岡大火後重建的土藏造町家(見明治篇)。山町筋一帶後來成為重要傳統的建造物群保存地區。攝影:くろふね,授權:CC BY 3.0,縮圖並轉為 WebP。出典:Wikimedia Commons

富山縣的重要傳統的建造物群保存地區,有五箇山的相倉與菅沼(1994 年)、高岡的山町筋(2000 年)、金屋町(2012 年)與吉久(2020 年)3。山町筋是 1900 年高岡大火後重建的土藏造町家街(明治篇),相倉與菅沼在 1995 年登錄世界遺產(平成篇)。富山市中心經過 1899 年大火與 1945 年空襲,留下來的戰前建築很少;1936 年的富山電氣大樓在空襲中被燒夷彈擊中,經撲救保住了外觀(昭和前期篇)。

1945 年 8 月的富山空襲

美軍拍攝的富山空襲。市街地的 99.5% 燒毀(見昭和前期篇)。攝影:USAAF,Public domain,縮圖並轉為 WebP。出典:Wikimedia Commons

十、災害

各篇寫過的主要災害依年代是:1858 年飛越地震與常願寺川的土石流(江戶後期篇);1899 年富山大火、1900 年高岡大火(明治篇);1922 年豪雨沖毀犀川大橋(大正篇);1945 年富山空襲(昭和前期篇);1963 年三八豪雪、1968 年認定為公害病的痛痛病(昭和後期篇);2004 年福井豪雨與 2007 年能登半島地震(平成篇);2024 年能登半島地震與奧能登豪雨(令和篇)。

十一、與台灣的往來

各篇寫到的台灣相關事項,依年代排列:

  • 明治:金澤出身的八田與一 1910 年到台灣總督府任職;鶴來出身的建築師梅澤捨次郎 1911 年赴台(明治篇)。
  • 大正:八田與一主持嘉南大圳與烏山頭水庫的工程;丘念台就讀金澤的第四高等學校;1924 年金澤一中在全國中等學校野球大會輸給台北商業;富山的賣藥移出到台灣(大正篇)。
  • 昭和前期:1932 年落成的金澤能樂堂舞台用阿里山檜木;1934 年金澤與台灣之間的無線電話開通;第九師團 1944 年底轉往台灣,在新竹迎來終戰(昭和前期篇)。
  • 昭和後期:台灣出生的林虎彥 1950 年在金澤創業;1966 年 YKK 在台灣設子公司;1985 年八田與一的追悼式(昭和後期篇)。
  • 平成:2008 年小松、2012 年富山開航往台北的定期便(平成篇)。
  • 令和:2024 年能登半島地震後台灣送來慰問與捐款,同年 4 月台灣東部地震時石川、富山兩縣向台灣致意;2026 年富山–台北定期便恢復(令和篇)。

十二、旅行時的地點對照

同一個地點常在好幾篇裡出現。下表列出這趟旅行可能經過的地點與相關的篇目。

地區地點相關時代筆記
金澤金澤城公園室町、戰國後期、江戶、明治、昭和室町、戰國後期、江戶前中期、明治、昭和前期、昭和後期
金澤兼六園・成巽閣江戶後期、昭和江戶後期、昭和後期
金澤石川縣立歷史博物館・國立工藝館明治、大正、昭和明治、大正、昭和後期
金澤卯辰山・東山ひがし・主計町江戶後期、明治、大正、昭和江戶後期、明治、大正、昭和前期
金澤犀川大橋・淺野川大橋・しいのき迎賓館大正大正
金澤金石(錢五の館・錢五公園)江戶後期、大正江戶後期、大正
金澤21 世紀美術館・鈴木大拙館明治、平成明治、平成
富山富山城址公園室町、戰國後期、江戶、昭和室町、戰國後期、江戶前中期、昭和前期
富山富山電氣大樓昭和昭和前期、昭和後期
富山富山站・路面電車明治、平成、令和明治、平成、令和
富山富山市民俗民藝村 賣藥資料館江戶江戶前中期、江戶後期
立山岩峅寺・芦峅寺・立山博物館平安、鎌倉平安、鎌倉
立山立山黑部阿爾卑斯路線・黑部水壩昭和昭和後期
高岡伏木(勝興寺・万葉歴史館)奈良、明治奈良、明治
高岡瑞龍寺・山町筋江戶、明治、大正、平成江戶前中期、明治、大正、平成
小松加賀国府ものがたり館古墳、奈良、平安史前、奈良、平安
小松安宅住吉神社・安宅の関鎌倉、室町、江戶後期鎌倉、室町、江戶後期
小松那谷寺奈良、平安、室町、江戶奈良、平安、室町、江戶前中期
小松多太神社平安、江戶平安、江戶前中期
小松八日市地方遺跡・小松空港彌生、昭和、平成史前、昭和後期、平成

參考資料

Footnotes

  1. 石川県立美術館「特集 古九谷・再興九谷」(2002 年展覽;國立新美術館アートコモンズ收錄:「その九谷焼のなかで最も早く江戸時代前期に焼かれた色絵磁器が古九谷です」「加賀藩の支藩である大聖寺藩の命を受けた後藤才次郎によって明暦元年(1655)頃に開窯され、生産活動はその後約五十年間程度と考えられています」):https://www.nact.jp/artcommons/user/detail/4491 ↩

  2. 金沢市「ユネスコ・クラフト創造都市―手仕事のまち・金沢 金沢の伝統工芸」(金沢箔:安土桃山時代起源、明治以降發展、金箔 99% 以上・銀箔與洋箔 100% 金澤產;前田家的工藝振興):https://www4.city.kanazawa.lg.jp/material/files/group/30/100324dentou-jpn.pdf ↩ ↩2

  3. 文化庁「重要伝統的建造物群保存地区一覧」(金沢市東山ひがし 平 13.11.14、主計町 平 20.6.9、卯辰山麓 平 23.11.29、寺町台 平 24.12.28;南砺市相倉・菅沼 平 6.12.21、高岡市山町筋 平 12.12.4、金屋町 平 24.12.28、吉久 令 2.12.23):https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkazai/shokai/hozonchiku/judenken_ichiran.html ↩ ↩2